trillania (trillania) wrote in kid_home_lib,
trillania
trillania
kid_home_lib

Categories:

Ролан Топор "Принцесса Ангина"



На кроваво-красной обложке книги Ролана Топора «Принцесса Ангина» выведено предупреждение: «Недетские книжки». Его трудно не заметить (это вам не маленькие почти невидимые буковки от Минздрава) – солидная черная полоса внизу обложки, белые буквы, да еще и перечеркнутый кружок – знак неразрушающий детям, младше 16 лет, брать эту книгу в руки. Чем же она так страшна? Насилием, сексом и пропагандой наркотиков? Увольте! Всего лишь детская сказка… с одним лишь уточнением – сказка сюрреалистическая.

Хотите увидеть сны наяву и познакомиться с Ангиной? С Принцессой Ангиной и ее славным Канцлером, погибшим в сражении с мышами из галлюцинаций. Придется ли вам по душе слон-грузовик с казной? Или обладатели трех бород: черной, зеленой и… мягкой? Заходите потом иметь такой же транспорт и причиндалы…

 Книга – словесная загадка, книга – болезненный бред, книга – обжигающая выдумка и смелая игра с классиками. Кажется, ей мог наслаждаться сам Д. Хармс и зачитываться автор «Короля Убю» А. Жарри. Игра ради игры. Искусство ради искусства. А Принцессы для чего? Для погонь, путешествия, сумасшедшего творчество и Джонатана.

«Принцесса Ангина» держит в себе 26 парадоксальных рисунков автора – Р. Топора. Над ними можно ломать голову часами, можно писать о тайных смыслах, аллюзиях и намеках диссертации, можно задумчиво чесать затылок, а можно поступить проще – восхищаться. Ведь так поступают дети, не правда ли?

Загадка, ребус, кроссворд… Тайное писание с отсылками к Гоголю, С. Соколову, Ю. Киму и стихам ОБЭРИУтов. Лучшая тренировка извилин мозга. Их может неслабо закрутить, если долго биться над толкованием новой реальности - реальности автора. Гадайте…

И если что-то не сможете растолковать – обратитесь к детям. Они вам расскажут, как тяжело попасть и играть в их мире тем, кто давно уже верит в логику и боится увидеть чудеса. И не стоит расчленять картины С.Дали, роман Ф.Кафки «Замок», книги Р. Топора (это далеко не весь список!) на хирургическом столе, оперируя знаниями и терминами. Не надо фальшивить и казаться слишком взрослыми. От столкновения с повседневностью погибают маленькие принцессы и светлые мечты – это правда. 

«Принцесса Ангина» - детская книжка. Точнее, книжка от детей – нам – «большим» людям. Р. Топору удалось пробраться в мир детских мыслей и фантазий и показать, как оно бывает. Заговорить языком образов, приходящих в головы карапузов и поддержать споры малышей – интеллектуалов.

Невозможно понять «Принцессу Ангину» (это убьет ее и книгу), а следует отпустить свой мир на волю, не сковывать себя реальностью, опытом прожитых лет и снова стать счастливым, как тогда… в детстве. Читайте книгу с детьми, и они покажут, как можно беззаботно веселиться и хохотать над затейливой игрой слов, каким сладким бывает чтение и как прекрасна радость от глупых песен и очень уж странных героев. Читайте вместе… вот только… Конец во сне-сказке не будет безоблачным.

Не расстраивайте, если у вас нет детей и прочитать эту книгу не с кем, ведь «ничего прекрасней тунца в масле» - этому учит нас Ролан Топор. А тунца у нас пока предостаточно. 



Прочитать о книге можно здесь: http://www.samokatbook.ru/ru/news/list/
Tags: Особо рекомендуем
Subscribe

  • Пушкин А. Руслан и Людмила

    Как-то досталась мне эта книга 1989 года с иллюстрациями московского художника-графика Л.В.Владимирского. И на мой взгляд, именно его иллюстрации -…

  • Давыдычев Л. Лёлишна из третьего подъезда

    Одна из самых любимых книг моего детства. Отлично помню, как читала ее лет в 9, лежа на диване, и даже затекло все, но я не оторвалась, пока не…

  • Смелик Э. Скажи, Лиса!

    Биолог по образованию и библиотекарь по профессии, Эльвира Смелик ещё и талантливый писатель, автор нескольких книг для детей и подростков, лауреат…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments