November 6th, 2012

Армен Ватьян «Флюгер»

Вообще гораздо чаще книжка становится мультфильмом. Тем не менее, известны и довольно удачные случаи, когда происходит наоборот, мультфильм переезжает на книжные страницы. Взять, например, российский проект «Гора самоцветов» или английский мультик про Чарли и Лолу… Впрочем, в случае с произведениями Армена Ватьяна всё совсем не так, ведь для его текстов создаётся совершенно новый визуальный ряд, который не повторяет картинки из мультфильма. Вот, например, сказка «Флюгер», которая совсем недавно появилась в питерском издательстве Фордевинд отдельной книжкой с иллюстрациями Анастасии Мазеиной, для которой эта книга – дебют в области детской литературы (до этого она иллюстрировала одну из глав книги «Все бабушки умеют летать» того же издательства «Фордевинд»).

История о флюгере из какого-то условного сказочного города с обязательными красивыми крышами и говорящими разумными птицами, кажется чрезвычайно знакомой. В ней ворон рассказывает приезжим птицам знаменитую городскую легенду. Когда-то горожане определяли направление ветра по флюгеру, вырезанному в форме силуэта юноши, но часто путались. Чтобы избежать путаницы, они вырезали ещё один флюгер, изображающий девушку. Два флюгера полюбили друг друга, но никак не могли взглянуть один другому в глаза, ведь они подчинялись ветру! Однажды во время урагана им удалось преодолеть бурю, оторваться от своих крыш и улететь, взявшись за руки.

Эта история понравится не только маленьким девочкам, поклонницам принцесс, она хороша вообще для всех романтически настроенных личностей: девушек, мам, влюблённых пар и молодожёнов. Её можно подарить и на седьмой день рождения ребёнку (в сказке мало текста и потому она хорошо подойдёт для первого самостоятельного чтения), и на годовщину свадьбы друзьям.

Подробнее о книге>>>